Volgers

maandag 12 maart 2012

"Happy Mother's Day....."


"Fijne Moederdag........."


Hallo allemaal,

Hello everybody,


Deze keer heb ik voor jullie een flessenhanger gemaakt. Voor Moederdag een lekker flesje wijn, maar er zijn natuurlijk nog veel meer mogelijkheden en gelegenheden om zo'n leuke flessenhanger te maken.

Deze keer was dit de uitdaging bij TOMIC, waar je nog veel meer uitwerkingen kunt zien. Erg mooi allemaal.

Hierbij dan mijn bijdrage..........

This time I have a bottle decoration for you. For Mother's Day a nice bottle of wine, but you have much more possibilities and opportunities which you can see at the TOMIC blog.

So here is my version......



Voor de opening in de label (alleen in het scrappapier) heb ik een Nestability gebruikt en het midden ingesneden.
Halverwege kan de textlabel in het "envelopje" geschoven worden.

The opening in the label (only the scrap part) I made with a Nestability die and made incisions in the middle.
Halfway you can insert the textlabel in the "envelope" part.


De label is gemaakt met een Doohicky stansje van Magnolia en ik heb een tekststempel gebruikt van Bild Malarna.
Het scrappapier is van Marianne Design.

The label is made with a Doohicky die from Magnolia and the text is from Bild Malarna.
The scrappaper is from Marianne Design.


Voor de label heb ik een kettinkje gebruikt van een kledingmerklabel.
Je kunt natuurlijk ook weer mooie lintjes hiervoor gebruiken, maar voor de recycle challenge van Paper Play heb ik hiervoor gekozen, ook omdat ik er een extra mogelijkheid mee had.

For the label I used a little chain from a brand label.
You can also use some small ribbons, but I have choosen for this, because of the recycle challenge of Paper Play and I like it, because of an other extra possibility.


Met een oranje en wit lintje heb ik een charm met de tekst "Made with Love" om de flessenhals gehangen.

With an orange and white ribbon I hang a charm with the text "Made with Love" around the bottleneck.


The label past helemaal in het "envelopje" als je dat wilt, maar ik vond het zo leuker om het kettinkje vrij te laten hangen.
De hartjes swirl en het kantrandje van de "enveloppe" zijn ook gemaakt met Doohicky stansjes van Magnolia.
De blaadjes en de mini vlindertjes zijn gemaakt met Floral ponsjes van Nellie Snellen.
De lijfjes van de vlindertjes heb ik weer uit andere ponsvlindertjes geknipt van het merk Kreaxions 604.
Deze laatste vond ik namelijk te groot voor deze label. 


The label fits complete in the "envelope" if you like that, but I choosed for this, because in this way the little chain can hang free.
Also the heartswirl and the lace of the "envelope" are made with a Doohicky dies from Magnolia.
The leaves and the mini butterflies are made with Floral punches from Nellie Snellen.
The bodies of the mini butterflies I cut from other butterflies made with a  punch from Kreaxions 604.
The last one I found too large for this label.


De tekstlabel kun je natuurlijk ook om de flessenhals hangen. Dan hoef je eventueel geen inschuifdeel te maken of je kunt daarin eventueel wat geld stoppen voor b.v. een verjaardag.

The textlabel you can hang around the bottleneck. In that case you don't need to make the "envelope" part on the label, but you can also use that for example for some money etc.


Tild komt uit de Magnolia collectie "Hoppy Easter 2010" en is ingekleurd met Copics.
Verder heb ik nog wat Stickles-Stardust en strass steentjes gebruikt.
Ook heb ik alle randen weer gedistressed met distress inkt Vintage Photo van Ranger. 

Tilda is from the Magnolia collection "Hoppy Easter 2010" and is coloured with Copics.
I also used some Stickles-Stardust and some rhinestones.
All edges are distressed with distress ink Vintage Photo from Ranger.



Ik hoop dat jullie de flessenlabel leuk vinden en het weer wat inspiratie geeft.
Bedankt voor je bezoekje aan mijn blog en alvast bedankt voor je reactie.
Tot gauw maar weer.

I hope you all like the label and it gives you some inspiration.
Thanks for visiting my blog and thanks for if you are leaving your comment. I appreciate that.
I hope to see you soon again.



Groetjes Henny.

Greetings Henny.



Met deze label doe ik mee aan de volgende challenges:
With this label I join the next challenges:

TOMIC #40-------Make a bottle decoration + min. two butterflies
Midweek Magnolia's #1-------Form of greeting
Paper Play #10-----Recycle it
http://paperplaychallenges.blogspot.com/
Simply Magnolia #27-----Anything goes
 Paper Sundays #111-------Feminine Flair


5 opmerkingen:

  1. Henny, Your Bottle tag is beautiful, I love this sweet Tilda, she is perfect for so many occasions and makes a wonderful Mother's Day gift. The design of the tag with the envelope is a great idea, I love it. Thanks so much for joining us at TOMIC this week. Hugs Jodie from Oz xx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hallo Henny,

    Wat een leuke flessenhanger heb je gemaakt.
    En wat een leuke details heb je er op verwerkt.
    En wat ik ook zo leuk vind is dat je Tilda zwart haar heb gegeven ik doe dat eigenlijk nooit ik wil dit ook eens proberen.

    Groetjes Marrie

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Just beautiful and useful too, nicely done. Thanks so much for joining us at Paper Sundaes this week
    Hugs Julie P

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hi Henny, This is so so sweet, love your colouring and design. Fabulous gift idea. Thank you for joining us over at Midweek Magnolias on this our 1st challenge. Looking forward to seeing more of your lovely work in the future.
    Hugs
    Suzi x

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Gorgeous and super cute bottle decoration!
    Thanks for joining us this week at TOMIC and good luck for the draw!
    Love from France, Kianel.

    BeantwoordenVerwijderen